医学英语全程班优惠考博英语全程班特惠

2018考博英语语法精讲：16个动词时态用法

2018-01-18 10:44:54来源：网络

　　2. “过去”

　　“过去”时间家族包含：一般过去时，过去进行时，过去完成时和过去完成进行时4个成员。“过去”的概念是相对于“现在”来说的，这一系列的动作都发生在“过去”。

　　具体来说，一般过去时表示过去某一时间所发生的事情或存在的状态，常和a minute ago，yesterday，last year等表示过去的时间状语连用，一般过去时表示“之后”的概念，因此要用after，而不能用in。

　　如：It happened after three days.

　　但是，一般过去时也可以和一些表示现在的时间状语，如today, this week等连用，但此时指的仍然是过去发生的事情。

　　比如：Did you take your pills today?

　　这句话问“你今天吃药了吗?”问的是在此之前吃过药没，而不包括说话的这个时间点。

　　过去进行时则表示在过去某一时间里正在发生的动作，和一般过去时一样，也与表示过去的时间状语连用。

　　如：When I called him, he was dating another girl.

　　但，如果时间状语是一段时间，过去进行时所表达的状态就必须贯穿这段时间，或者至少是大部分时间。

　　比如我们常常看到电视剧里，女主角满怀幽怨的对男主角说：“我那时候一直在等你。”翻译为英语：I was expecting you that time.女主角不是孟姜女，不可能一直望着一个地方等男主角，但至少大部分时间里，她从心理上是在等待男主角的。

　　与现在完成时一样，过去完成时也包含三重含义，不同的是过去完成时所描述的动作都是发生在以过去某一时间为截止点的一段时间，也就是我们常说的“过去的过去”。由此，过去完成时表示这样三个含义：(1)从过去的过去到过去已经完成的事情;(2)过去的过去发生，对过去有影响的事情;(3)从过去的过去到过去反复发生的事情。

　　举个容易理解的例子，最近比较火的综艺节目《我是歌手》中，歌手林志炫赢得了很多观众的喜爱。于是我们可以说：“在最新一期(第十期)《我是歌手》中，林志炫展现了他的天赋，获得了第三名，在此之前，他已经三次夺冠。”

　　在这一句话中，时间非常的明确，第十期《我是歌手》显然是过去的事情，在那一次比赛中他获得了第三，可以用一般过去时，当然，用过去完成时也是说得通的，因为这是在上一期的时候完成的事情。不管怎么写，在那之前，他已经获得了三次冠军，是一个非常明确的“过去的过去”，应该用过去完成时。

　　这句话就可以翻译为：After showed his talent again, Zhixuan Lin got the third prize in the latest I Am A Singer. He had already been the top for three times before that. 或者也可以译为After showed his talent again, Zhixuan Lin had got the third prize. He had already been the top for three times before that.

　　过去完成进行时表示在过去某一时间之前开始，一直延续到这一过去时间。比如有一句很有名的情诗：“那一月，我转遍经筒，只为触摸你的指尖。”在这句诗中，转经筒是“那一月”发生的事情，显然发生在过去，并且由于这是一个泛化的说法，按照诗句所表达的感情，这种追寻的行为肯定会一直延续下去。所以，此句译为英语：“I had been turning all the cylinders around in that month, in order to touch your fingers.”