(五)现在进行时(Present Continuous Tense)
1. 表示此刻正在进行或在目前限定时间内不断进行的动作。
例句: That may change fast: lots of proposed datasecurity legislation is now doing the rounds in Washington D.C..(选自2007年Text 4)
分析: 该句是并列句,冒号后的内容是对前面所提内容的进一步说明。
译文: 这一切很快就会改变: 很多提议的信息安全法规正在华盛顿逐一讨论。
例句:Its no surprise that Jennifer Seniors insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter—nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, lifeenriching experience.
分析:该句中,破折号前是一个复合句,其中,it是形式主语,真正的主语是Jennifer Seniors insightful, provocative magazine cover story is arousing much chatter,引号中的内容与其前cover story为同位语关系;破折号后的内容是对前面陈述内容的解释,suggestion后是一个同位语从句。
译文:詹妮佛·森尼尔见解深刻、颇具煽动性的杂志封面文章《我爱我的孩子,我讨厌我的生活》引发了热烈的议论,这不足为奇——没有什么比“育儿绝非完全是实现自我、丰富生活的体验”这样的暗示更能引发人们的讨论了。
2. 表示现阶段正在进行的动作,而此刻并不一定在进行。
例句: The future of this company is at stake: many of its talented employees are following into more profitable netbased businesses.
分析: 该句是并列句,冒号后的内容是对前面内容的进一步解释。
译文: 这家公司的未来生死未卜,它的许多有才能的雇员正流失到赚钱更多的网络行业中去。
例句: “Data is becoming an asset which needs to be guarded as much as any other asset, ” says Haim Mendelson of Stanford Universitys business school.
分析: 该句是复合句,定语从句which needs to be guarded as much as any other asset修饰an asset。
译文: 斯坦福大学商学院的海姆·门德尔森说: “信息已成为一种资产,需要像其他资产一样加以保护。”
3. 表示最近按计划或安排要进行的动作(这一用法见一般将来时用法5)。
4. 在时间或条件状语从句中,表示将来正在进行的动作。
例句: Take care when you are taking an exam.
Put him up if he is still finding a dwelling place.
注意: 表示状态、感觉或情感的动词不用于现在进行时,如: forget, know, see, notice, love, like, hate, desire, believe, look, think, mind, have, seem, sound, remain等。
(六)将来完成时(Future Perfect Tense)和将来完成进行时(Future Perfect Continuous Tense)
1. 表示将来某一时间以前已经完成的动作。
例句: Its reported that by the end of this month the output of cement in the factory will have risen by about 10.
译文:据报道,到本月底这家工厂的水泥产量将要提升10。
例句: The conference will have lasted a full week by the time it ends.
译文: 会议在结束前将持续整个星期。
2. 将来完成进行时则表示一个一直持续到将来某一时间的动作,可能还要持续下去。
例句: He pointed to the deserted house and said,“I will have been living there by the end of this year.”
译文:他指着那座被遗弃的房子说:“今年年底以前,我会一直住在那里。”
考博必备!历年真题及答案
考博精品好课,就选新东方!
资料下载
【必看】考博英语词汇10000例精解
发布时间:2020-09-02关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
医学考博英语作文核心基础词汇整理
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学考博英语阅读理解练习资料
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
法学考博英语高频词汇word版
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学博士英语统考真题及解析
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
全国医学博士外语统一考试真题
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
中科院考博英语复习备考实战经验分享
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
中科院考博英语真题练习资料
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取考博必看干货资料

推荐阅读
考博英语写作类型:对立观点式 考博英语是考博中重点考察的科目,想要更好的拿到高分成绩,对于同学来说,大家在实际的备考中,需要更
来源 : 网络 2025-05-14 17:39:10 关键字 : 考博英语写作
考博英语写作类型:反面话题 考博英语是考博中重点考察的科目,想要更好的拿到高分成绩,对于同学来说,大家在实际的备考中,需要更全面
来源 : 网络 2025-05-14 17:38:50 关键字 : 考博英语
考博英语写作类型:反面现象批评型 考博英语是考博中重点考察的科目,想要更好的拿到高分成绩,对于同学来说,大家在实际的备考中,需
来源 : 网络 2025-05-14 17:37:56 关键字 : 考博英语
考博英语写作类型:不同观点列举型 考博英语是考博中重点考察的科目,想要更好的拿到高分成绩,对于同学来说,大家在实际的备考中,需
来源 : 网络 2025-05-14 17:37:35 关键字 : 考博英语
考博英语写作类型:阐述主题型 考博英语是考博中重点考察的科目,想要更好的拿到高分成绩,对于同学来说,大家在实际的备考中,需要更
来源 : 网络 2025-05-14 17:37:17 关键字 : 考博英语写作类型
考博好课推荐
基础薄弱,备考迷茫,送纸质资料
价格 : ¥2280元
资深教师,教学简明,直接有效!
价格 : 0元
资料下载
关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
阅读排行榜
相关内容