然而,又有许多情况下,汉语没有“有”字,但英语可以用最基本最简单的have或there is来表达,这一点很值得我们考生注意。
例如:
1. 影响健康的因素很多。
There are many factors which can affect health.
*Many factors can affect health.
2. 基因将会在不同物种之间转移,转基因作物的培育过程中也会发生错误。
There will be movement of genes between species. There will be some mistakes in the development of genetically-modified crops, too.
3. 目前使用的化学物资多达20,000种。
Currently there are some 20,000 chemicals in use.
*Currently some 20,000 chemicals are in use.
4. 20%的大学生心理存在严重障碍。
20% of college students have serious mental problems.
5. 近来许多社区开展了各种各样的健康教育活动。
Recently there have been a variety of health education activities in many communities.
6. 过去的一年中,试管婴儿的出生数量大幅飙升。
There was a sharp increase in the number of newborn test-tube babies in the past year.
7. 他们个人卫生方面的问题很多。
They have many bad habits in personal hygiene.
There many problems in their personal hygiene.
Their personal hygiene is not satisfactory.
8. 治疗药物可分为三大类:抗HIV病毒药物,免疫调节剂和抗感染药物。
There are three kinds of treatment drugs: the anti-HIV ones, immunoregulation ones and anti-infective ones.
9. 该物质什么浓度对人无害,尚不清楚。
There is no known level at which this substances is not dangerous to people.
We do not know which concentration makes this substance harmful to people.
10. 手术后无需用药。
There will be no need for any medication after operation.
11. 毫无疑问,抽烟有害健康。
There is no doubt that smoking is harmful to health.
12. 男人的寿命比女人短。
Men have shorter lifespan than women.
Women usually live longer than men.
13. 这个医生对待病人态度亲切。
This doctor has a pleasant manner towards his patients.
The doctor is kind to his patients.
14. 乡村一级卫生院医疗质量无法保证,医疗事故更是经常出现。
You cannot have good medical services in village clinics, and there are often medical accidents there.
The quality of medical services in village clinics is usually poor, and there are often medical accidents there.
通用考博英语精品课程【节选】-1元领!
摸清考试命脉,有技巧有方法有准备地进入到考博英语中。
资料下载
【必看】考博英语词汇10000例精解
发布时间:2020-09-02关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
医学考博英语作文核心基础词汇整理
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学考博英语阅读理解练习资料
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
法学考博英语高频词汇word版
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学博士英语统考真题及解析
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
全国医学博士外语统一考试真题
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
中科院考博英语复习备考实战经验分享
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
中科院考博英语真题练习资料
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取考博必看干货资料
推荐阅读
更多>>2021考博英语作文词句素材:环保类话题常见词汇
2021考博英语作文词句素材:同义替换之名词篇
2021考博英语作文词句素材:同义替换之动词篇
2021考博英语作文词句素材:词义辨析
2021考博英语作文词句素材:倍数的表达
考博好课推荐
更多>>1节课解读博士考试,掌握备考秘诀!
价格 : ¥0元
基础薄弱,备考迷茫,送纸质资料
价格 : ¥2280元
资深教师,教学简明,直接有效!
价格 : 0元
资料下载
更多>>关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
阅读排行榜
相关内容