上海外国语大学博士生导师王志强简介

新东方在线考博频道为广大考生整理了各招生单位博士生导师基本信息，希望对大家有所帮助！

王志强

男，生于1958年8月，留德哲学博士 ，教授、博士生导师。校学科办主任，上海外国语大学跨文化研究中心副主任，《中德跨文化教育论坛》编辑；中国跨文化日耳曼学研究会理事；上海欧洲学会会员；德国海德堡大学校友会会员。

学历教育/进修与访学：

1975-1978 在上海外国语大学德语系学习；

1978-1980 在联邦德国海德堡大学留学（DAAD奖学金生）；

1980 获日耳曼语言文学学士学位（BA）；

1987.08 -1988.01 在联邦德国海得堡大学作学术访问（DAAD）；

1989.12 -1994.04 在德国拜罗伊特大学跨文化日耳曼专业攻读硕士(跨文化日耳曼学、经济地理、比较文学)，获文科硕士 (M.A)；

1994.05-1999.07 在拜罗伊特大学跨文化日耳曼学专业攻读博士，获哲学博士学位(Dr phil.)；

2007.07-08 在海德堡大学日耳曼学专业作短期学术访问。

工作简历：

1980-1989，上外德语系教师；

1985-1987 任联邦德国驻沪总领事馆首席翻译；

1999年10月 至今，在上外德语系任教。　

课程教学：

德语本科教学课程：德语本科三年级高级德语，德语本科四年级《德国文化史》，跨校选修课《当代德国社会与文化》；德语研究生课程《中德跨文化交际》。 　

研究方向：

中德跨文化交际，跨文化诠释学，德国文化史，德国当代社会与文化　

科研项目：

1.国家“十一五”规划教材：基础德语，国家教育部，项目负责人；

2.国家“十一五”规划教材：基础德语电子版，国家教育部，项目负责人；

3.2001年上海社会科学院重点课题项目“国外环保研究”，参加者；

4.国家教育部人文社会科学研究“九五”规划项目“国际文化战略研究”，参加者。　

课程教学：

德语本科教学课程：德语本科三年级高级德语，德语本科四年级《德国文化史》，跨校选修课《当代德国社会与文化》；德语研究生课程《中德跨文化交际》。

研究方向：

中德跨文化交际，跨文化诠释学，德国文化史，德国当代社会与文化

科研项目：

1.国家“十一五”规划教材：基础德语，国家教育部，项目负责人；

2.国家“十一五”规划教材：基础德语电子版，国家教育部，项目负责人；

3.2001年上海社会科学院重点课题项目“国外环保研究”，参加者；

4.国家教育部人文社会科学研究“九五”规划项目“国际文化战略研究”，参加者。

主要科研成果：

学术专著：

Fremdheitsprofile moderner deutscher China-Reiseführer（Frankfurt am Main 2000）

编著：

1．《现代德语同义、反义词辞典》（主编。同济大学出版社 2004年）；

2．《跨文化视角下的中国人：交际语传播》（副主编，上海教育出版社2007年）。

教材:

1．《基础德语》第三版（主编。同济大学出版社2005年）；

2．《中级德语》第二版（主编。同济大学出版社2006年）；

3．《交际德语口语教程》（主编。人民教育出版社2006年）；

4．《中级德语》学习辅导书（主编。同济大学出版社2007年）。

学术论文：

1. Kulturepistemik und interkulturelles Verstehen am Beispiel einiger Fälle aus der chinesisch-deutschen Kommunikationssituation.《Deutsch-chinesisches Forum interkultureller Bildung》, Band I Wissenschaftskommunikation im internationalen Kontext. München 2008, 161-168；

2. 国际关系的关系性和跨文化性（《国际观察》2008/3，30-36）；

3. 跨文化诠释学视角下的跨文化接受：文化认知形式和认知假设（《德国研究》2008/1，47-34；人大复印《文化研究》2008/9全文转载，3-9）；

4. 文化欧洲：欧洲文化认同与欧盟政治文化认同建构（伍贻康《欧洲一体化的走向和中欧关系》，时事出版社，60 – 74）；

5. 从跨文化角度理解中西文化行为的差异（《跨文化视角下的中国人：交际语传播》。 上海教育出版社2007年，193-200）；

6. 文化价值取向与文化行为方式（《德国研究》2007/1，43-49）；

7. 文化认知与跨文化理解——以中德跨文化交际为例（《德国研究》2005/3，71 – 76；人大复印《文化研究》2006/8全文转载）；

8. 本我与他我——跨文化日尔曼学视角下文化异同认知互动性（《德国研究》2006/2，64-70）；

9. Fremdheit und Fremdverstehen aus Sicht interkultureller Germanistik.In: Interkulturelle Kommunikation Deutsch – Chinesisch. Kollequium zu Ehren von Siegfried Grosse, 25.11. – 27.11.2004, Shanghai. Frankfurt am Main 2006, S.75-85；

10. Das Chinabild in den modernen deutschen China-Reiseführern（卫茂平/ 威廉·屈尔曼主编《中德文学关系研究》，上海外语教育出版社 2006， 420-438）；

11. 欧洲对文化概念的界定及其文化理论发展（《德国研究》2005/1，51 - 55页。人大复印《文化研究》2005/8全文转载，74–77）；

12. Heinrich Böll als Zeitgenosse seiner Zeit（《日耳曼学论文集》第3辑，上海外语教育出版社2004年，187–202）；

13. Die Böll-Rezeption in China (1956-1987)（《日耳曼学论文集》第3辑，上海外语教育出版社2004年，254-280）；

14. 欧盟东扩的文化基础及战略意义（《德国研究》2003年/2，24-30；《国际政治》2004/1/7全文转载，115-121）；

15. 欧盟内外文化战略与文化因素（朱威烈主编《国际文化战略研究》，上海教育出版社2002年，90-106，第2作者）；

16. Reiseführer als Gegenstand angewandter Xenologie.In: Kulturthema Kommunikation,hg.von Alois Wierlacher.Möhnesee 2000, S.303-313；

17. Fremdes China ? Spektrum Universität Bayreuth, 1/00, S.7-10；

18. Zum Aufbau einer Reiseführerforschung interkultureller Germanistik.Zugleich ein Beitrag zur Themenplanung wissenschaftlicher Weiterbildung. In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Bd.20 1996, S.277-297，第二作者。

科研与教学奖励：

1．《基础德语》获华东地区大学出版社第五届优秀教材学术专著二等奖(2001年)；

2．Reiseführer als Gegenstand angewandter Xenologie，获上外第六届科研成果奖（论文类）三等奖（2001年）。

联系方式：wangzq@gmx.de

以上内容由新东方在线编辑，更多招生单位博士生导师信息请持续关注新东方在线考博频道。