装备指挥技术学院2015年博士研究生招生考博英语真题

　　Passage Four

　　The use of deferential(敬重的)language is symbolic of the Confucian ideal of the woman, which dominates conservative gender norms in Japan. This ideal presents a woman who withdraws quietly to the background, subordinating her life and needs to those of her family and its male head. She is a dutiful daughter, wife, and mother, master of the domestic arts. The typical refined Japanese woman excels in modesty and delicacy; she “treads softly(谨言慎行)in the world,” elevating feminine beauty and grace to an art form.

　　Nowadays, it is commonly observed that young women are not conforming to the feminine linguistic (语言的) ideal. They are using fewer of the very deferential “women’s” forms, and even using the few strong forms that are known as “men’s.” this, of course, attracts considerable attention and has led to an outcry in the Japanese media against the defeminization of women’s language. Indeed, we didn’t hear about “men’s language” until people began to respond to girls’ appropriation of forms normally reserved for boys and men. There is considerable sentiment about the “corruption” of women’s language---which of course is viewed as part of the loss of feminine ideals and morality---and this sentiment is crystallized by nationwide opinion polls that are regularly carried out by the media.

　　Yoshiko Matsumoto has argued that young women probably never used as many of the highly deferential forms as older women. This highly polite style is no doubt something that young women have been expected to “grow into”---after all, it is a sign not simply of femininity, but of maturity and refinement, and its use could be taken to indicate a change in the nature of one’s social relations as well. One might well imagine little girls using exceedingly polite forms when playing house or imitating older women---in a fashion analogous to little girls’ use of a high-pitched voice to do “teacher talk” or “mother talk” in role play.

　　The fact that young Japanese women are using less deferential language is a sure sign of change---of social change and of linguistic change. But it is most certainly not a sign of the “masculization” of girls. In some instances, it may be a sign that girls are making the same claim to authority as boys and men, but that is very different from saying that they are trying to be “masculine.” Katsue Reynolds has argued that girls nowadays are using more assertive language strategies in order to be able to compete with boys in schools and out. Social change also brings not simply different positions for women and girls, but different relations to life stages, and adolescent girls are participating in new sub-cultural forms. Thus what may, to an older speaker, seem like “masculine” speech may seem to an adolescent like “liberated” or “hip” speech.

　　51. The first paragraph describes in detail ______.

　　A. the standards set for contemporary Japanese women

　　B. the Confucian influence on gender norms in Japan

　　C. the stereotyped role of women in Japanese families

　　D. the norms for traditional Japanese women to follow

　　52. What change has been observed in today’s young Japanese women?

　　A. They pay less attention to their linguistic behavior.

　　B. The use fewer of the deferential linguistic forms.

　　C. They confuse male and female forms of language.

　　D. They employ very strong linguistic expressions.

　　53. How do some people react to women’s appropriation of men’s language forms as reported in the Japanese media?

　　A. They call for a campaign to stop the defeminization.

　　B. They see it as an expression of women’s sentiment.

　　C. They accept it as a modern trend.

　　D. They express strong disapproval.

　　54. According to Yoshiko Matsumoto, the linguistic behavior observed in today’s young women ______.

　　A. may lead to changes in social relations

　　B. has been true of all past generations

　　C. is viewed as a sign of their maturity

　　D. is a result of rapid social progress

　　55. The author believes that the use of assertive language by young Japanese women is ______.

　　A. a sure sign of their defeminization and maturation

　　B. an indication of their defiance against social change

　　C. one of their strategies to compete in a male-dominated society

　　D. an inevitable trend of linguistic development in Japan today

　　Section B (10 points, 2 points each)

　　Directions: In this section, there is a short passage with five questions or incomplete statements. Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words on the Answer Sheet.

　　A few years ago it was fashionable to speak of a generation gap, a division between young people and their elders. Parents complained that children did not show them proper respect and obedience, while children complained that their parents did not understand them at all. What had gone wrong? Why had the generation gap suddenly appeared? Actually, the generation gap has been around for a long time. Many critics argue that it is built into the fabric of our society.

　　One important cause of the generation gap is the opportunity that young people have to choose their own life styles. In more traditional societies, when children grow up, they are expected to live in the same area as their parents, to marry people that their parents know and approve of, and often to continue the family occupation. In our society, young people often travel great distances for their education, move out of the family home at an early age, marry or live with people whom their parents have never met, and choose occupations different from those of their parents.

　　In our upwardly mobile society, parents often expect their children to do better than they did: to find better jobs, to make more money, and to do all the things that they were unable to do. Often, however, the ambitions that parents have for their children are another cause of the division between them. Often, they discover that they have very little in common with each other.

　　Finally, the speed at which changes take place in our society is another cause of the gap between the generations. In a traditional culture, elderly people are valued for their wisdom, but in our society the knowledge of a lifetime may become obsolete(过时的)overnight. The young and the old seem to live in two very different worlds, separated by different skills and abilities.

　　No doubt, the generation gap will continue to be a feature of American life for some time to come. Its causes are rooted in the freedoms and opportunities of our society, and in the rapid pace at which society changes.

　　(注意：此部分试题请在答题纸上作答)

　　56. What can be the title of the passage?

　　57. What is a generation?

　　It is a division between________________________________________________

　　58. One cause of generation gap from parents is that parents often have expected_____

　　__________________ of their children.

　　59. According to the tradition, when children grow up, they should ________________

　　as their parents expect.

　　60. The root causes of the generation gap are __________________ and rapid changes of our society.

如下载通道已经关闭，请扫描下方二维码！

通用考博英语精品课程【节选】-1元领！

摸清考试命脉，有技巧有方法有准备地进入到考博英语中。