2018医学考博英语作文常用句型:如何表达数量关系

2018-01-25 17:25:19来源:网络

  6. 根据《中国日报》报道,1994年中国人的寿命比1988年增加了2年,男子达到了平均72.3岁,女性平均77.1岁。婴儿死亡率也以每年2%的速度下降。

  According to China Daily, life expectancy of Chinese people rose/increased (by) 2 years from 1988 to 1994, with an average of 72.3 for men and 77.1 for women. And infant mortality/death rate dropped/decreased on average by 2% each year.

  7. 为孩子提供足够的粮食类食品,使碳水化合物提供的热量到达总热量的60%左右。

  Parents should provide enough grain food to their children so that the calories provided by carbohydrate can amount to / add up to / come to / account for 60% of the total calories needed by them.

  Parents should provide enough grain food to their children, making the calories provided by carbohydrate amount to / add up to / come to / account for 60% of the total calories needed by them.

  8. WHO公布影响健康的四个因素中,不良生活方式和行为占全球死亡因素的60%,我国也占50%以上。

  Among the four health-related factors that WHO published, unhealthy lifestyles and behavior have accounted for 60% of the total causes of death worldwide, while in China the figure has been above 50%.

  Among the four health-related factors that WHO published, unhealthy lifestyles and behavior have caused 60% of the total deaths worldwide, while in china they have done more than 50%.

  9. 洋医院所收费用的80%是患者为院方的高质量服务而付的,而公立医院的收入主要来自药品差价,有的达到了总收入的90%。

  80% of the charges by foreign-funded hospitals come from high quality service for the patients, while 90% of the incomes of public hospitals from huge profits form medicines.

  80% of the charges by foreign-funded hospitals come from high quality service for the patients, while the incomes of public hospitals mainly come from the price differences of medicines which can even amount to 90% of the total income in some.

  10. 农村卫生总费用所占比例没有变大,反而缩小了,中3/4的人口只占用1/3的医疗卫生费用。

  The proportion of expenditure for rural health care to the total national expenditure for health care did not increase but decreased, for the 3/4 of the Chinese population only used 1/3 of the total national expenditure for health care.

  Instead of becoming larger, the proportion of rural medical expenditure to the total national medical expenditure became smaller, for the 3/4 of the Chinese population only had 1/3 of the total national expenditure.

  11. 世界上发达国家每1,000人所拥有的卫生服务人员为10名,根据2000年的统计数据,我国的平均水平为3.63人,而农村不足2人。

  In the developed countries, every one thousand people have 10 medical workers. In our country, however, the national average number is 3.63 and the number for rural areas is less than 2, according to the statistics of 2000.

考博必备!历年真题及答案

考博精品好课,就选新东方!

关注新东方在线服务号

回复【考博真题】领取备考必看真题集

更多资料
更多>>
更多内容
更多>>
更多好课>>
更多>>
更多资料