1. The room was dark, and Stan nearly fell over a chair as he ______ to the phone.
A. trembled
B. stumbled
C. mumbled
D. scrambled
2. Senior government figures ______in the cover-up.
A. could have acquired
B. must have acquiesced
C. might have done
D. will have required
【汉译英翻译练习】
1. 尽管自行车有许多明显的优点,但是它也存在它的问题。
2. 他的申请被拒绝了,没有任何解释。
参考答案
1.B
【句意】房间里很黑,斯坦(Stan)跌跌撞撞地走去接电话时差点摔倒在椅子上。
【解析】动词词义辨析。tremble“(因紧张、激动、惊慌等)颤抖;(轻微地)颤动”;stumble“绊脚;跌跌撞撞地走”;mumble“嘟哝;口齿不清地说”;scramble“攀爬;仓促行动;争抢”。由句中关键词“The room was dark房间里很黑”与“nearly fell over a chair差点摔倒在椅子上”的对应知“跌跌撞撞地走”符合语境,故B项正确。
2.B
【句意】政府高级官员一定已经默许了这种掩盖。
【解析】动词词义和词组辨析。acquire“获得;取得;学到;捕获”,其为及物动词,不与“in”构成搭配;acquiesce“默许;顺从”,acquiesce in sth.“默许某事”;require“需要;要求;命令”;其为及物动词,不与“in”构成搭配。由句中关键词“in”、“cover-up掩盖”的对应以及词义辨析知“默许”符合语境,故B项“一定已经默许”正确。
【汉译英参考答案】
1. 【参考译文】Despite many obvious advantages of a bicycle, it is not without its problems.
2. 【参考译文】His application was denied without any explanation.
2022考博精选好考,点击图片查看详情!
资料下载
【必看】考博英语词汇10000例精解
发布时间:2020-09-02关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
医学考博英语作文核心基础词汇整理
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学考博英语阅读理解练习资料
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
法学考博英语高频词汇word版
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学博士英语统考真题及解析
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
全国医学博士外语统一考试真题
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
中科院考博英语复习备考实战经验分享
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
中科院考博英语真题练习资料
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取考博必看干货资料
推荐阅读
更多>>1 The Collector’s Edition coin is ______, and represents a true collector’s treasure to be appreciated for
1 The construction of ______ and theories reflects the scientists’ interpretation of what has been observed
1 She is a woman of ______ who has never abandoned her principles for the sake of her own benefits A
1 The two men are well ______ with each other since they once studied in the same university A recogni
1 Usually the recession will reduce the government’s______ A revenues B revenges C discounts D a
考博好课推荐
更多>>基础薄弱,备考迷茫,送纸质资料
价格 : ¥2280元
资深教师,教学简明,直接有效!
价格 : 0元
资料下载
更多>>关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
阅读排行榜
相关内容