英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了同济大学2013年考博英语真题,帮助大家更好的备考,考博英语考试,一起来看看吧!
Part III Translation (30%)
Section A From Chinese into English (15%)
Directions: Translate the following three underlined parts from Chinese into English and write your translation on the answer sheet.
一位专家近日称,漱口水(Mouthwashes)可能会导致口腔癌,并呼吁超市停售这类产品。
1. 澳大利亚一名科学家对近期的一些相关研究进行调研后做出评论:目前有“足够的证据”可证明含有酒精的漱口水会增加患口腔癌的风险。麦克尔•迈克洛夫教授称,一些漱口水比葡萄酒或啤酒还要危险,因为它们所含的酒精浓度较高,达到26%。该研究结果在《澳大利亚口腔健康》期刊上发表。迈克洛夫教授指出,漱口水应需处方才能购买,而且建议只能短期使用。他说:“我们发现口腔癌患者正是使用了含有酒精的漱口水,而并未涉及其它风险因素,所以在这项研究中,我们深入分析了现有的全部病例。”
2. 吸烟和饮酒已被认定为口腔癌的主要发病因素,每年英国有五千人患口腔癌,死亡病例达1600人。来自墨尔本大学的迈克洛夫教授称,漱口水中的酒精会导致烟碱等致癌物更易渗入口腔内壁。而且酒精的代谢产物乙醛也容易通过漱口过程在口腔中堆积,这种物质也会致癌。
3.该评论报告了一项有3210人参加的全球性研究提供的证据。这项研究发现,每天用漱口水是导致患头颈癌的一个“很重要的风险因素”。
如下载通道已经关闭,请扫描下方二维码!
通用考博英语精品课程【节选】-1元领!
摸清考试命脉,有技巧有方法有准备地进入到考博英语中。
资料下载
【必看】考博英语词汇10000例精解
发布时间:2020-09-02关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
医学考博英语作文核心基础词汇整理
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学考博英语阅读理解练习资料
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
法学考博英语高频词汇word版
发布时间:2020-04-15关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
医学博士英语统考真题及解析
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
全国医学博士外语统一考试真题
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
中科院考博英语复习备考实战经验分享
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
中科院考博英语真题练习资料
发布时间:2019-12-26关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
关注新东方在线服务号,
免费获取考博必看干货资料
推荐阅读
更多>>英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了复旦大学2011年考博英语真题:阅读理解3,帮助
英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了复旦大学2011年考博英语真题:阅读理解2,帮助
英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了复旦大学2011年考博英语真题:阅读理解1,帮助
英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了复旦大学2011年考博英语真题:词汇,帮助大家更
英语考试的备考,参考历年真题是一个很重要的备考过程,今天新东方在线小编给大家整理了昆明理工大学历年考博英语真题汇总,帮助大家更
考博好课推荐
更多>>1节课解读博士考试,掌握备考秘诀!
价格 : ¥0元
基础薄弱,备考迷茫,送纸质资料
价格 : ¥2280元
资深教师,教学简明,直接有效!
价格 : 0元
资料下载
更多>>关注新东方在线服务号
回复【10000】免费获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【医学考博】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博经验】获取
关注新东方在线服务号
回复【考博真题】获取
阅读排行榜
相关内容